冒丢局
2019-05-21 03:00:09
2016年3月31日上午11:36发布
2016年3月31日下午1:11更新

COCO LEVY MANIFESTO。罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)和艾伦·彼得·卡耶塔诺(Alan Peter Cayetano)签署了一份宣言中有希望的椰子农民,他们将在办公室的头100天内从可可征税基金中受益摄影:Pia Ranada / Rappler

COCO LEVY MANIFESTO。 罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)和艾伦·彼得·卡耶塔诺(Alan Peter Cayetano)签署了一份宣言中有希望的椰子农民,他们将在办公室的头100天内从可可征税基金中受益 摄影:Pia Ranada / Rappler

菲律宾QUEZON - Rodrigo Duterte和Alan Peter Cayetano的串联向Quezon的椰子农民承诺,他们将在办公室的前100天内从椰子征费基金中受益。

Pag ako'y nahalal na presidente,ipagpala ng Diyos,ibabalik ko sa inyo'yung coco levy (如果我成为总统,上帝愿意,我会回复你的可可征税),”Duterte在Catanauan,Quezon的一次出击期间说道。 3月30日星期三

“我将向国会强制解决这个问题。如果需要进行调查或需要进行人口普查,那么我们将在最短的时间内完成这项工作。 “他补充说,接受了约30名农民的观众的掌声。

然后,他和卡耶塔诺签署了一份“宣言”,承诺在杜特尔卡 - 卡耶塔诺政府领导下的三件事:

  1. 在治理的前100天,他们将确保椰子农民从可可征税基金中受益。
  2. 除了可可征税基金外,他们还将确保为基础设施,研究和营销提供更多资金,以加强椰子产业。
  3. 他们将支持收回剩余资金的努力。

未收回的资金是指由Eduardo“Danding”Cojuangco Jr控制的San Miguel Corporation(SMC)的20%股份,他使用coco征收基金购买。 (阅读: )

椰子农民团体坚持认为,就像政府从SMC通过收回的P71亿可可征收资金一样,这些股票应该是公共资金,用于椰子农民的利益。

Bea Concepcion宣言的照片

Bea Concepcion宣言的照片

通过合作社,计划

在一次伏击采访中,杜特尔特解释了他计划如何将资金用于椰子农民。

Sabi ni Ka Oka [奥斯卡桑托斯] ,huwag mo ibigay'yung pera,baka maubos。我回来了,但通过合作社的小伙伴kung gusto nila mag- funds [资金],”他说。

(Ka Oka说不要直接提供现金,因为现金可能用完了。我会通过合作社返还资金,然后我们可以根据需要使用配套资金。)

奥斯卡桑托斯是前奎松国会议员,他是征集椰子征收信托基金的领导人物,他说,在这次出击期间,资金不应该直接给予农民现金出资。

他说,这样做是不可持续的,会导致钱“像泡沫一样消失”。

根据众议院通过的法案,这些资金应存入一个信托基金,并有兴趣用于加强椰子产业的计划。

与农民对话。 Duterte和Cayetano会见了Quezon椰子农民和coco征税基金倡导者Oscar Santos(右,坐)。摄影:Pia Ranada / Rappler

与农民对话。 Duterte和Cayetano会见了Quezon椰子农民和coco征税基金倡导者Oscar Santos(右,坐)。 摄影:Pia Ranada / Rappler

这些计划可包括农民合作社的贷款设施, 创业计划,村级椰子加工中心和椰子农民奖学金。

'Beholden'候选人

虽然其他候选人承诺将可可征收资金退还给农民,但杜特尔特和卡耶塔诺表示,只有他们能够兑现这一承诺,因为其他人对其他利益感兴趣。

Alam ninyo lahat,kaya hindi makasalita'yung mga kandidato kung ano gagawin nila dito sa coco levy eh kasi yung gumagastos sa kanila,si Danding。May utang na loob sila。所以papaano sila magkaroon ng katayuan diyan? ”杜特尔特说。

(你们都知道,其他候选人不能说他们将如何处理可可征税,因为为他们支付的费用就是丹丁。他们很感激。所以他们怎么能站出来?)

他指的是参议员Grace Poe和Francis“Chiz”Escudero的串联,他们被SMC主席Cojuangco支持。 Poe承认在竞选期间 。

但Poe和Escudero 他们是Cojuangco的木偶。 他们还向奎松椰子农民承诺将使用可可征税基金。 ( )

P71亿可可征税基金现在与政府合作,但未被使用,因为国会未能通过建立可可征税信托基金的法案。

众议院通过了该法案,但参议院版仍在二读。 - Rappler.com