殳饼拟
2019-05-21 13:00:13
2016年3月29日下午3:00发布
2016年3月29日下午5:18更新

没有成交。总统押注Grace Poe表示,她与教父马尼拉市长约瑟夫埃斯特拉达没有达成任何协议,可以将参议员Jinggoy Estrada从拘留中解放出来。照片由Jay Morales拍摄

没有成交。 总统押注Grace Poe表示,她与教父马尼拉市长约瑟夫埃斯特拉达没有达成任何协议,可以将参议员Jinggoy Estrada从拘留中解放出来。 照片由Jay Morales拍摄

菲律宾巴坦加斯(更新) - 3月29日星期二总统赌注格蕾丝坡说,她和教父马尼拉市长约瑟夫埃斯特拉达之间没有达成交易,以换取后者对她的出价的认可。

埃斯特拉达的儿子参议员Jinggoy Estrada,Poe的“ kinakapatid ”(像兄弟一样)因涉嫌参与数百万优先发展援助基金或猪肉桶骗局而被拘留。

坡说不存在各种协议,因为她坚持说,如果她赢得总统职位,朋友和敌人将得到公平对待。 Poe声称埃斯特拉达从不接近她要求帮助。

“Wala,si Erap minsan tumatawag o nagtetext,yun lang naman,wala talagang pakiusap tungkol doon,” Poe在八打雁圣胡安的一次偶然采访中说道。

(没什么.Erap有时会打电话或给我发短信,就是这样。没有请求。)

“Di pa nga kami nagpupunta kay参议员Jinggoy matagal na rin。 Baga't paminsan-minsan nakakausap mo,nate-text mo,kinakamusta mo pero di pa kami talaga nagkikita,“ Poe在一次单独的采访中说。 (现在还没有。我们现在还没有去参议员Jinggoy很长一段时间了。虽然有时我能和他说话,给他发短信,问他是怎么回事,但我们还没见过对方。)

Estradas和Poes还有很长的路要走。 埃斯特拉达和已故动作英雄费尔南多·坡是最好的朋友 - 这也是前总统支持FPJ女儿的主要原因。

坡说星期一埃斯特拉达宣布之前没有个人会议。

参议员仅在埃斯特拉达宣布集会前一天才发现这件事。

“实际上nalaman ko lang kinagabihan bago yung mismong araw ng代言。 Kasi ayoko naman siya ilagay sa isang sitwasyon na mapapasubo siya。 Alam mo ganoon naman kami,bago代言,祝他好运或其他什么,tinatanong kung pupunta ako。 Sabi ko mahirap pumunta kasi baka di pa kayo ready mag-endorse ... sabi“Bakit,ready na ako,”so nakakataba ng puso,“她说。

(事实上​​,我只知道实际认可的前一天晚上。因为我不想让他处于一个可以让他进入某个地方的情况。你知道在代言​​之前就是这样,祝他好运或其他什么,他问我是不是要去。我说很难去,因为他可能还没有准备好支持。他说,“为什么,我已经准备好了,”所以这很讨人喜欢。)

善治平台与支持者

坡正在良好的治理平台上运行。 在 ,Poe利用她所谓的缺乏经验为自己的利益,说它只是表明她没有腐败经验。

这位前总统被并于2001年被推翻。

除了Estradas之外,另一个参与猪肉桶骗局的政治家庭 - Cavite的Revillas - 也支持Poe的总统竞选。 像Jinggoy一样,参议员Ramon“Bong”Revilla Jr因掠夺指控被拘留。

当被问及如何将她的良好治理平台与被指控腐败的支持者调和时,坡说:

“Kaya nga dapat may FOI(信息自由法)para malaman natin kung meron bang transaction ang presidente o sino pa man sa gobyerno na salungat sa nararapat,”她说。 (这就是为什么我们需要一个FOI,以便我们知道总统或任何政府官员是否从事非法交易。)

Poe还说, “Kasi kung kung magbibilangan tayo ng mga ganyan,wala ... Lahat naman ay dapat maeksplika.Ang sinasabi ko lamang:kaibigan man kita o kalaban,kapag ikaw ay nagkasala,kailangan ay managot ka; at'yan naman ay aking napatunayan 。“

(因为如果我们要算上这样的事情,什么都没有......一切都应该解释。我所说的只是:无论你是朋友还是敌人,你都要负责。这是我已经证实过的。)

坡保持她不会干涉参议员埃斯特拉达和雷维拉的案件。 坡说,她能做的最少,就是确保快速公平的审判。

“Sa tingin ko naman kilala ako ng aking ninong。at sa ating mga kababayan,hindi ko naman pababayaan na ganun.Ang magagawa ko lang at magagawa ng isang patas na pangulo ay maging patas ang pagdinig kanino man - sa kaibigan man o kalaban,at maging mabilis(ang kaso),“她说。

(我认为我的教父了解我。对我们的同胞来说,我不会允许它发生。我能做的和公平的总统能做的就是确保对任何人公平审判 - 无论是朋友还是对手,以及快速的性格案件。) - Rappler.com